דרך צליחה!

,
יש במדינה שלנו כמה מוסדות ותיקים ואהובים שתמיד היו שם וכנראה תמיד יהיו: גבינת קוטג׳, שוקולד פרה, חידון התנ״ך (גפן גפן!), צעדת ירושלים וכמובן, איך לא, צליחת הכינרת. אפילו בתור נערה ירושלמית שמעתי לא פעם סיפורים של שכנים, חברים וקרובי משפחה ש״עשו את …

קפיצה קטנה לסין

, ,
הפוסט הזה שונה במקצת מרוב הפוסטים שבבלוג שלי. זה אינו עוד פוסט שמספר על אירוע שחוויתי, או על רעיון שעלה לי לראש, או על נושא ספציפי כל שהוא שמעניין אותי. הפוסט הזה הוא סוג של סיכום, והוא משלב בתוכו כמות גדולה של לינקים שכולם קשורים דרך זו או אחרת …

איך איבדתי הסכם בגלל כמה סנטימטרים?

, ,
אם יש מישהו שמכיר את שוק העסקים הסיני על כל שיגיונותיו וניואנסיו, זה אבי הוברמן. אבי הסתובב במשרדים וחדרי הישיבות בסין עוד לפני שישראלים חלמו לדרוך על אדמת הארץ הענקית הזאת, ומאחוריו מיילג׳ של אלפי שעות עם אנשי עסקים סינים כיזם וכאיש תעשיה ומומחה …
בוקר איטלקי

בוקר איטלקי בנמל יפו

, ,
דמיינו: בוקר, נמל יפו, הדייגים כבר יצאו לים ואת השקט השורר על המזחים הריקים מפר בליל עליז של שפות: עברית, אנגלית ואיטלקית. כמה מרגש היה לראות את חבורת אנשי BNI ממחוז פיאמונטה שבצפון איטליה, כולם ארוזים בחליפות ועניבות, מנהלים שיחות ע…

על איטלקים וניצול הזדמנויות

, ,
״בונז׳ורנו!״ מאחורי העיניים הנוצצות והחיוך צחור השיניים עמד אנטוניו, איטלקי גבוה ונאה, חנוט בחליפת עסקים מחוייטת. המקום: סלוצו, צפון איטליה הזמן: דקות ספורות לפני שאני עולה לדבר מול 450 איטלקים בכנס BNI כאורחת הכבוד, כולי התרגשו…

הסיפור על אלזה והבורשט

, , ,
אני רוצה לספר לכם שני סיפורים, וחיבור מעניין שיקרה ביניהם ממש בעוד כמה ימים. קחו לכם עוגיה ותקשיבו. הסיפור הראשון מספר על קונדיטוריה משפחתית קטנה מנהריה שעושה עוגיות ממש ממש טובות, קונדיטוריית לחמי. עם השנים גדלה הקונדיטוריה הקטנה והפכה לח…

לרוסיה, באהבה!

, , ,
לפני מספר שנים ביקרתי בסנט פטרסבורג. זו בעצם היתה הפעם הראשונה, וגם היחידה, שהייתי ברוסיה. אני חייבת לציין שביקרתי שם כתיירת בחופשה והעסקאות היחידות שביצעתי היו רכישת וודקה בבר ופירושקי במסעדה מקומית. למרות שסנט פטרסבורג, ללא ספק אחת הערים היפות והמקסימו…

קצת השראה על הבוקר

, , ,
"Inspire a woman, you inspire a family. Inspire enough families, you inspire a community. Inspire enough communities, you can change the world.", JWRP אז אחרי שנכשלתי במאמצי להכניס אישה לבית הלבן, אני רוצה בכל זאת לדבר איתכם על העצמה נשית. ו…

אני בוחרת... אמריקה.

, , ,
לומר את האמת - אני במתח. נכון, אלו אינן הבחירות לכנסת שלנו, ונכון, אני לא בקיאה בנבכי הפוליטיקה האמריקאית ולא מכירה בעל פה את התיקון הראשון לחוקה. אבל אני חייבת לומר שיש לי העדפה ברורה בבחירות לנשיאות ארצות הברית. ולא, זה לא המיליארדר הבוטה שמתגורר…

ספרים, רבותי, ספרים!

, ,
לפעמים, כשאני פוגשת מישהו חדש ומספרת לו מה אני עושה בחיים, חוזרת ועולה השאלה: ״אתם מתרגמים גם ספרים?״. איכשהו, נושא התרגום מתחבר לאנשים באופן אסוציאטיבי ישירות לתחום הספרותי, והתשובה המובנת מאליה שהם מצפים לשמוע ממני היא: ״בטח! ׳מלחמה ושלום׳ …