אנד… אקשן

,
ליצ׳י תרגומים זה קודם כל אנשים. נכון, יש לנו ידע ונסיון, שיטות עבודה שפיתחנו עם השנים ומגוון של שירותים שאנחנו מעמידים לטובת לקוחותינו. אבל הנכס הגדול ביותר שלנו הוא מאגר המתרגמים שלנו - מאות נשים וגברים הפזורים בנקודות שונות על פני כדור הארץ ה…

גבירותי ורבותי: מהפך!

, ,
שנת 2015 הבאה עלינו לטובה מבשרת שינוי. אני לא יודעת מה זה אומר לגבי בוז׳י, ציפי או ביבי - אני מדברת על משהו הרבה יותר חשוב: על ליצ׳י! כי עם פתיחת שנת 2015 ליצ׳י תרגומים משנה את פניה: אחרי שנה של עבודה מאומצת אני גאה ומאושרת להציג את התדמ…

הרהורים על המונדיאל

,
לא קל להיות אשה בימים אלה. רובם המכריע של גברי העולם דבוקים למסך כלשהו, צופים בהתלהבות חסרת גבולות, תוך פיצוח גרעינים שחורים, בכדורגלן איראני שמנסה בכוח להפיל לדשא כדורגלן ניגרי. הכי קל זה פשוט להתעצבן, לצרוח משהו כמו ״אתם הגברים והכדורגל המט…

מה קורה בקוריאה?

, ,
לראשונה ובאופן חד פעמי, אני רוצה להציג בפניכם איש עסקים והייטק מצליח. מישהו שאני אישית מאד אוהבת: יואל זנגר, מנכ״ל חברת ההייטק ג׳יראפיק, שמוכרת תוכנה ליצרניות אלקטרוניקה בינלאומיות. במקרה או שלא במקרה, יואל הוא גם אחי הקטן. מי חלם אז, כשהיינו הו…

המלאכיות של ליצ׳י

,
מה אתם רואים בתמונה למעלה? א. שלוש עלמות-חן טובות מראה וחזקות. ב. שלוש נשות מקצוע שמאד אוהבות את מה שהן עושות. ג. ענת, מיכל ורעות, מעמודי (או עמודות) התווך של חברת תרגום בולטת. ד. כל התשובות נכונות אולי לא ידעתם, אבל חברת ליצ'י תרגומים מח…

לונדון דווקא כן חיכתה לי (אבל לא הייתי שם לבד)

,
כמעט לכל אחד יש איזשהו חלום ישן שמחכה להתגשם יום אחד. גם לי היה כזה,  והחלום שלי היה לנסוע לאולימפיאדה. אני חושבת שמאז שהתחלתי לשחות באופן סדיר, התחיל לנקר לי בראש הרעיון להיות במקום שבו הפעילות הספורטיבית האנושית מגיעה לשיאה, ולו רק על מנת לקבל השר…

מעבדות לחרות, גירסת ליצ׳י

,
חג הפסח מתקרב ובא ובין כל הנקיונות, ביעור החמץ, שופינג המתנות המטורף והקניידלאך חשבתי לעצמי  מה אני יכולה לכתוב בבלוג שלי שיצור את הקישור בין החג הזה לבין ליצ'י תרגומים, כי על זה בעצם הבלוג. ליל הסדר אצלנו במשפחה המורחבת מתנהל ברובו בעברית ובאנגל…

בר רפאלי, מאחוריך

,
אף פעם לא חשבתי שלהיות דוגמנית זה משהו שאני רוצה לעשות בחיים. מעבר לזוהר ולתדמית הנוצצת מסתתרים להם גם המון חסרונות: עבודות בשעות לא נוחות ובתנאי מזג אויר בעייתיים, דיאטות רצחניות (ואני אוהבת לאכול טוב) ולהיות נשואה לכדורגלן (אחרי הפסד הם לא נחמדים).…

מצא את ההבדלים

, , ,
וידוי אישי... גם היום, כשאני כבר בת 43, אני עדיין נהנית מלמצוא את ההבדלים בתמונות במדור הילדים של עיתוני סוף השבוע. אני לא מרפה עד שאני מסמנת את 7 ההבדלים המבוקשים בין תמונות שהן כל כך דומות. אני במיוחד נהנית מאותן תמונות שנורא זהות. ככל …

הרומן שלי עם רוני

, ,
במהלך השבוע החולף הלכנו אני ורוני כמה וכמה פעמים למאהל המחאה בשדרות רוטשילד בתל אביב. זה לא שאנחנו לוחמים גדולים, או מרגישים צורך לזעוק את הזעקה החברתית, פשוט שנינו אוהבים את הקונספט. שנינו אוהבים את האווירה הזו, אוהבים לשבת עם אנשים…