ביקרתם פעם בסין? בטח שמתם לב שכשדיילת הקרקע בשדה התעופה מגישה לכם את כרטיס העלייה למטוס, היא מטה את ראשה ומגישה אותו בשתי ידיים כמחווה של כבוד. הסיבה לכך היא שהשם שלכם רשום עליו… יש לכרטיס הביקור שלכם, הכרטיס שמביא את שמכם לידיעת אנשי הקשר שמולכם, חשיבות גדולה בעסקים בסין.
ארכיון הרשומות עם התג "תרגום לסינית"
כך תתרגמו את כרטיס הביקור שלכם לסינית – ללא תשלום
פורסם ב 7. הטבות תרגום, תגים אנשי עסקים סינים, כרטיסי ביקור בשפה הסינית, ליצ'י תרגומים, שמות סינים ושמות מערביים, תרגום כרטיס ביקור, תרגום לסינית ב אפריל 27, 2010 | לכתוב תגובה »
Giving holiday cards in China: a tradition that's over 350 years old
פורסם ב 4. כ. ברכה לראש השנה הסיני, תגים 7. הטבות תרגום, שיחון עברי סיני למתחילים, תרגום לסינית ב פברואר 10, 2010 | לכתוב תגובה »
Yep. It's holiday time and the holiday is right around the corner. In just two days time it will be here…well it will be there, to be precise. But the fact that it's not observed in the west like the Gregorian New Year is, doesn't diminish its importance one bit.
In China, it's customary, no, expected, that one should send greeting cards as a sign of respect. This takes the form of cards as we have in the West. Lichi Translations can offer you an immediate solution – personalized ecards including your company logo, to be sent out to your Chinese contacts.